2 260
contributi
Paolo Emilio Busi: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
(Creata pagina con "'''Paolo Emilio Busi''' (Parlasco 1571 - Bellano 15 gennaio 1653), detto '''Il Parlaschino''', è stato un poeta e professore. Importante figura di poeta e letterato nato in...") |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
'''Paolo Emilio Busi''' (Parlasco 1571 - Bellano 15 gennaio 1653), detto '''Il Parlaschino''', è stato un poeta e professore. | '''Paolo Emilio Busi''' (Parlasco 1571 - Bellano 15 gennaio 1653), detto '''Il Parlaschino''', è stato un poeta e professore. | ||
Importante figura di poeta e letterato nato in seno ad una famiglia di Parlasco e per questo detta “i Parlaschini”. <blockquote>«Nacque povero, visse da prodigo guadagnando molto e consumando tutto, da vero letterato, morì miserabile.»<ref>Di lui scrive Giuseppe Arrigoni nel fascicolo III dei suoi ''Documenti inediti riguardanti la storia della Valsássina ecc.'', s.d. ma 1857.</ref></blockquote>Fu maestro di grammatica prima a Bellano, poi ad Asso, ed indi professore di belle lettere e rettore del Collegio Calchi-Traegio a Milano. | Importante figura di poeta e letterato nato in seno ad una famiglia di Parlasco e per questo detta “i Parlaschini”. <blockquote>«Nacque povero, visse da prodigo guadagnando molto e consumando tutto, da vero letterato, morì miserabile.»<ref>Di lui scrive Giuseppe Arrigoni nel fascicolo III dei suoi ''Documenti inediti riguardanti la storia della Valsássina ecc.'', s.d. ma 1857.</ref></blockquote>Completò i suoi studi a Parigi. | ||
Fu maestro di grammatica prima a Bellano, poi ad Asso, ed indi professore di belle lettere e rettore del Collegio Calchi-Traegio a Milano. | |||
Bersagliato per tutta la vita dall’invidia e dalle disgrazie, ritornò nel 1651 a Bellano a “''terminare gli anni dell’infiacchita vecchiezza''”, com’egli si esprime in una lettera di congratulazione in data 18 agosto del 1652 a Martino Denti di Bellano per la costui elezione al vescovado di Stróngoli. | Bersagliato per tutta la vita dall’invidia e dalle disgrazie, ritornò nel 1651 a Bellano a “''terminare gli anni dell’infiacchita vecchiezza''”, com’egli si esprime in una lettera di congratulazione in data 18 agosto del 1652 a Martino Denti di Bellano per la costui elezione al vescovado di Stróngoli. | ||
| Riga 27: | Riga 29: | ||
MDCXXX ETATIS SUÆ LX | MDCXXX ETATIS SUÆ LX | ||
QUIESCAM. </blockquote> | QUIESCAM. </blockquote>Della sua opera, oltre ad una ''Breve Descrizione della Valle Sássina'' si ricorda il '''''Transi'''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''<nowiki/>'''''tus Corinnae Paulli Aemylii Parlaschini Academici Parthenij ad Io. Baptistam Pinium Datiensem'' …,''' Mediolani : Apud Malatestas Regios Impressores, 1608, nonché il compendio e la traduzione dei ''Progymnasmatum latinitatis sive Dialogorum'' del gesuita Spanmüller (Giacomo Pontano), originariamente scritti p''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''er un pubblico tedesco e pubblicati in Italia col titolo '''''Brieue scelta de ciuili costumi estratti dal secondo volume de Dialogi latini del p. Giacomo Pontano della Compagnia di Giesù.''''' ''Utilissimo à tutti, e principalmente a chi dappò il compimento di ogni buona creanza desidera intendere, come si habbin da regolare i propri sentimenti. '''Nouamente a beneficio commune tradotti da Paolo Emilio Parlaschino'''''<nowiki/>'''.''' In Milano : appresso Gio. Ba''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''ttista Bidelli, 1621 -, opera, questa, da accostare alla traduzione in volgare del notissimo ''Galathaei lectissima de moribus praeceptaDocumenti inediti riguardanti la storia della Vals'' ''in studiosaeDocumenti inediti riguardanti la storia della Vals'' ''civilisque juventutis'' di Giov''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''anni Della Casa, anch’essa portata a''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' buon fine dal Parlaschino e p''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''ubblicata nel 1624 per i tipi d''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''i Laer. Jo. Bapt. Columnae.''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' Queste due traduzioni dimostra''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''no una sensibilità del nostro uo''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''mo verso un modello di vita''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' entrato nell’immaginar''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''io collettivo''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' come “galateo”.<ref>Mauri Giancarlo, (2014), https://lenonrecensioni.blogspot.com/2014/05/il-parlaschino-ritrovato.html</ref> | ||
Della sua opera, oltre ad una ''Breve Descrizione della Valle Sássina'' si ricorda il '''''Transi'''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''<nowiki/>'''''tus Corinnae Paulli Aemylii Parlaschini Academici Parthenij ad Io. Baptistam Pinium Datiensem'' …,''' Mediolani : Apud Malatestas Regios Impressores, 1608, nonché il compendio e la traduzione dei ''Progymnasmatum latinitatis sive Dialogorum'' del gesuita Spanmüller (Giacomo Pontano), originariamente scritti p''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''er un pubblico tedesco e pubblicati in Italia col titolo '''''Brieue scelta de ciuili costumi estratti dal secondo volume de Dialogi latini del p. Giacomo Pontano della Compagnia di Giesù.''''' ''Utilissimo à tutti, e principalmente a chi dappò il compimento di ogni buona creanza desidera intendere, come si habbin da regolare i propri sentimenti. '''Nouamente a beneficio commune tradotti da Paolo Emilio Parlaschino'''''<nowiki/>'''.''' In Milano : appresso Gio. Ba''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''ttista Bidelli, 1621 -, opera, questa, da accostare alla traduzione in volgare del notissimo ''Galathaei lectissima de moribus praeceptaDocumenti inediti riguardanti la storia della Vals'' ''in studiosaeDocumenti inediti riguardanti la storia della Vals'' ''civilisque juventutis'' di Giov''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''anni Della Casa, anch’essa portata a''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' buon fine dal Parlaschino e p''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''ubblicata nel 1624 per i tipi d''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''i Laer. Jo. Bapt. Columnae.''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' Queste due traduzioni dimostra''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''no una sensibilità del nostro uo''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''mo verso un modello di vita''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' entrato nell’immaginar''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals''io collettivo''Documenti inediti riguardanti la storia della Vals'' come “galateo”.<ref>Mauri Giancarlo, (2014), https://lenonrecensioni.blogspot.com/2014/05/il-parlaschino-ritrovato.html</ref> | |||
== Note == | ==Note== | ||
<br /> | <br /> | ||
<references /> | |||